Books, Author
Watsonville: Some Place Not Here/Circle in the Dirt: El Pueblo de East Palo Alto (Plays). Albuquerque, NM: West End Press, Summer 2002.
The Hungry Woman: A Mexican Medea/ The Heart of the Earth: A Popol Vuh Story. (Plays) Albuquerque, NM: West End Press, Fall 2001.
Loving in the War Years (Expanded Second Edition). Cambridge, MA: South End Press, 2000.
Waiting in the Wings: Portrait of a Queer Motherhood. (Non-fiction) Ithaca, NY: Firebrand Press, 1997.
Heroes & Saints and Other Plays. Albuquerque, NM: West End Press, 1994.
The Last Generation (poetry, fiction and non-fiction). Boston: South End Press, 1993.
Giving Up the Ghost (play). Albuquerque, NM: West End Press, 1986.
Loving in the War Years/Lo Que Nunca Pasó Por Sus Labios (poetry, fiction and non-fiction). Boston: South End Press, 1983.
Books, Co-editor
This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color (Expanded Third Edition). Berkeley: Third Woman Press, 2002.
The Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color (poetry/non-fiction anthology). New York: Kitchen Table: Women of Color Press, 1981/3.
Cuentos: Stories by Latinas (fiction anthology). New York: Kitchen Table, Women of Color Press, 1983.
Esta puente, mi espalda: Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos (Spanish adaptation of This Bridge Called My Back), co-editor. San Francisco: Ism Press, 1988.
Third Woman: The Sexuality of Latinas (poetry and non-fiction anthology). Berkeley: Third Woman Press, 1989.
Anthologized Writings, A Selected List
"Watsonville: Some Place Not Here" in Latino Plays from South Coast Repertory Hispanic Playwrights Project Anthology. Juliette Carrillo and José Cruz Gónzales, eds. New York: Broadway Play Publishing, Inc., 2000.
"Heart of the Earth: A Popol Vuh Story" in Puro Teatro: An Anthology of Latina Theater, Performance and Testimonios. Alberto Sandoval and Nancy Saporta, eds. University of Arizona Press, 2000.
"The Hungry Woman: A Mexican Medea" in Out of the Fringe: Latino/a Theater and Performance. Caridad Svich, et al, eds. New York: Theater Communications Group, 2000.
"Waiting in the Wings" (an excerpt) in The Politics of Motherhood: Activists' Voices from Left to Right. Jetter, Orleck and Taylor, eds. Hanover, NH and London: University Press of New England, 1997.
"Giving Up the Ghost" in Literatura chicana 1965-1995. Manuel de Jesús Hernández-Gutiérrez and David William Foster, eds. New York: Garland, 1997.
"El Mito Azteca" and "Our Lady of the Cannery Workers" in Goddess of the Americas: Writings on the Virgin of Guadalupe. Ana Castillo, ed. New York: Riverhead Books, 1996.
"Heroes and Saints" in Contemporary Plays by Women of Color: An Anthology. Kathy A. Perkins and Roberta Uno, eds. New York: Routledge, 1996.
"The Breakdown of the Bicultural Mind" in Names We Call Home: Autobiogaphy on Racial Identity. Becky Thompson and Sangeeta Tyagi, eds. New York & London: Routledge, 1996.
"Where Beauty Resides" in The Art of Love: An Anthology of Lesbian Love Poems. Clare Coss, ed. New York: Scribner, 1996.
"New Mexican Confession" in Daughters of the Fifth Sun: A Collection of Latina Fiction and Poetry. B. Milligan, M.G. Milligan, and A. de Hoyos, eds. New York: Riverhead Books, 1995.
"Giving Up the Ghost" in The Actor's Book of Gay and Lesbian Plays. Eric Lane and Nina Shengold, eds. New York: Penguin Books, 1995.
"La Güera" in The Woman That I Am: The Literature and Culture of Contemporary Women of Color. D. Soyini Madison, ed. New York: St. Martin's Press, 1994.
"Art in América con Acento" in Negotiating Performances: Gender, Sexuality and Theatricality in Latino/o America. Diana Taylor and Juan Villegas, eds. Durham, N.C. and London: Duke University Press, 1994.
"Shadow of a Man" in Shattering the Myth: Plays by Hispanic Women. Linda Feyder, ed. Houston: Arte Público Press, 1992.
"Poema como Valentín" in An Ear to the Ground: An Anthology of Contemporary American Poetry. Athens: University of Georgia Press, 1989.
"Feed the Mexican Back into Her:" and "For you, Mamá" in Gay and Lesbian Poetry in Our Time. Carl Morse and Joan Larkin, eds. New York: St. Martin's Press, 1988.
"A Long Line of Vendidas" in Feminist Studies/Critical Studies. Teresa de Lauretis, ed. Bloomington: University of Indiana Press, 1986.
"La Dulce Culpa" (and other poems) in Pleasure and Danger: Exploring Female Sexuality. Carole S. Vance, ed. Boston: Routledge and Kegan Paul Press, 1984.
"What We're Rolling Around in Bed With" (with Amber Hollibaugh) in Powers of Desire: The Politics of Sexuality. New York: Monthly Review Press, 1983.